Prevod od "sono pronto" do Srpski


Kako koristiti "sono pronto" u rečenicama:

Sono pronto a tornare a casa.
Spreman sam da se vratim kuæi.
Sono pronto a consegnarle la fonte del KG-9.
Spreman sam da odam izvor KG-9.
Forse alcuni di voi moriranno, ma è un sacrificio che io sono pronto a fare.
Неки од вас могу умрети, али то је жртва коју сам спреман да учиним.
Sono pronto a fare qualsiasi cosa.
Spreman sam da uradim sve što treba.
Attraverso la magia del carburante diesel e del nitrato di ammonio sono pronto fin d'ora a farvi saltare tutti quanti in aria.
Čarolijom dizela i amonijak nitrata sad sam spreman da vas sve dignem u vazduh.
E' un rischio che sono pronto a correre.
To je rizik koji sam spreman preuzeti.
Sono pronto a tornare al lavoro.
Spreman sam da se vratim na posao.
Vi confesso che se punire i nemici del mio Re è un crimine... sono pronto ad essere recidivo.
Дозволите ми да одговорим, ако је кажњавање непријатеља мог краља злочин, онда ћу радо да га поновим.
C'e' una particolarita' che non sono pronto a sopportare io.
Postoji jedna osobenost koju ja neæu da trpim.
Sono pronto... a prestare il vostro giuramento.
Спреман сам да вам положим заклетву.
Ora so che sono pronto per andare avanti con la mia vita.
Spreman sam da nastavim svojim životom.
Tornare indietro nel tempo è impossibile, Max, però io sono qui, adesso e se tu ancora vuoi, sono pronto a combattere.
И не могу да вратим време уназад, Максе, али сам овде сада, и ако се ти слажеш са тим, спреман сам да се борим.
Sono pronto da prima che tu nascessi.
SPREMAN SAM PRE NEGO ŠTO SI ROÐEN, SINE.
Io sono pronto, se lei lo è.
VOLJAN SAM AKO SI I TI.
Mi sono liberato di tutte le armi, e, proprio come lei ha richiesto, sono pronto ad uscire, con le mani alzate, sopra la testa.
POTPUNO SAM SE OSLOBODIO OD ORUŽJA, I BAŠ KAO PO VAŠIM INSTRUKCIJAMA, SPREMAN SAM DA IZADJEM NAPOLJE,
Mi ha chiesto se sono pronto a mollare.
Pitao me je, da li sam spreman da odustanem.
Sono pronto a dare la caccia al tuo passato... e a lottare per il tuo futuro.
Progonio bih tvoju prošlost... Borio bih se sa tvojom buduænošæu.
Dio, grazie per avermi dato la vita, ora sono pronto.
Боже... хвала Ти што си ми подарио живот. Сада сам спреман.
Sono pronto a rispondere delle mie azioni.
Rado æu odgovarati za svoja dela.
Ora sono pronto a incontrare Saul.
Сада сам спреман да видим Сола.
Perche' io sono pronto e ho un'offerta da farti.
Ја сам спреман. Хоћу да ти понудим нешто.
Loro ammazzavano i nostri... sono pronto a incontrare il Creatore e a rispondere di ogni singolo sparo.
Hteli su da ubiju naše vojnike. Spreman sam za susret sa Stvoriteljem i odgovaram za svaki svoj pogodak.
Sono pronto a parlare, ma solo con il vostro Capitano.
Spreman sam da prièam, ali samo s kapetanom.
Sono pronto a pagarti 50.000 dollari l'anno peri prossimi quattro anni.
Spreman sam ti platim 50.000 godišnje u iduæe èetiri godine.
Tutte le forze imperiali sono state evacuate... e sono pronto a distruggere l'intera luna.
Sve imperijalne trupe su evakuisane, i ja sam spreman da uništim ceo mesec.
Sono pronto a correre il rischio.
VOLJAN SAM DA PREUZMEM TAJ RIZIK.
Non sono pronto per essere padre.
Ja nisam spreman da budem tata.
Sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti
Hitim, i ne zatežem se čuvati zapovesti Tvoje.
2.8813209533691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?